-
1 предохранительная лампа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предохранительная лампа
-
2 лампа
жен.
1) lamp лампа дневного света ≈ fluorescent lamp, daylight bulb неоновая лампа ≈ neon lamp, neon arc, neon tube спиртовая лампа ≈ spirit lamp настольная лампа ≈ reading lamp, table lamp масляная лампа ≈ oil lamp сигнальная лампа ≈ pilot light керосиновая лампа ≈ kerosene/oil lamp предохранительная лампа ≈ safety-lamp лампа накаливания ≈ incandescent lamp рудничная лампа ≈ Davy lamp висячая лампа ≈ pendent/overhead lamp дуговая лампа ≈ arc light/lamp кварцевая лампа ≈ quartz lamp напольная лампа ≈ standard lamp паяльная лампа ≈ blow lamp электронная лампа ≈ electronic tube;
electron tube;
vacuum tube электрическая лампа ≈ electric lamp, bulb ультрафиолетовая лампа ≈ ultraviolet lamp флуоресцентная лампа ≈ fluorescent lamp
2) (тех.;
электронный прибор) valve, tube односеточная лампа ≈ onegrid valve смесительная лампа ≈ frequency changer valve детекторная лампа ≈ audionж. lamp;
радио valve, tube;
электрическая ~ electric bulb;
~ дневного света fluorescent lamp/bulb;
~ заливающего света photo flood;
~-вспышка фото flash bulb;
~ кинопроектора projection lamp;
~ накаливания incandescent bulb;
предохранительная ~ safety-lamp;
рудничная ~ Davy lamp;
~ тлеющего разряда glow lamp;
~ схемы выключателя канала кино colour picture lamp. -
3 davy
-
4 Geordie
-
5 permissible lamp
-
6 permissible safety lamp
English-Russian dictionary of geology > permissible safety lamp
-
7 safety lamp
-
8 jack lamp
-
9 permissible lamp
-
10 permissible lamp
Англо-русский словарь по электроэнергетике > permissible lamp
-
11 safety lamp
-
12 safety lamp
-
13 geordie
-
14 safety lamp
-
15 lamp
лампа; фонарь; фара; освещать lamp acetylene - ацетиленовая лампа lamp alarm - лампа аварийной сигнализации; сигнальная лампочка lamp arc - дуговая лампа lamp barrier - сигнальная лампа для запрета проезда lamp blow(brazing) - паяльная лампа lamp electrical hand - ручной электрический фонарь lamp flame safety - взрывобезопасная лампа или фонарь lamp flash(ing) - сигнальный фонарь или лампа; импульсная лампа lamp gas-filled - газонаполненная лампа lamp head - фара lamp heating - паяльная лампа lamp identification - сигнальная лампа lamp incandescent - лампа накаливания lamp indicating - индикаторная лампа lamp light - фара lamp metall(ic) filament - лампа (накаливания) с металлической нитью lamp naked - лампа с открытым пламенем lamp permissible - предохранительная лампа (рудничная) lamp pilot - контрольная или сигнальная лампа lamp pocket - карманный фонарь lamp safety - взрывобезпасная лампа или фонарь lamp signal hand - карманный сигнальный фонарь lamp signal(ing) - сигнальная лампа lamp soldering - паяльная лампа -
16 permissible lamp
English-Russian big polytechnic dictionary > permissible lamp
-
17 jack lamp
предохранительная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jack lamp
-
18 Davy lamp
лампа Дэви(горное) лампа Дэви, предохранительная лампаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Davy lamp
-
19 jack lamp
-
20 safety jack
См. также в других словарях:
предохранительная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN jack lamp … Справочник технического переводчика
предохранительная лампа — apsauginė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guard lamp; protector tube vok. Schutzröhre, f rus. защитная лампа, f; предохранительная лампа, f pranc. lampe de protection, f … Fizikos terminų žodynas
ЛАМПА — (греч. lampas светильник, от lampas блестеть). Приборы разного вида и устройства, для освещения комнат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМПА (фр. lampas). Шелковая расписная ткань из Ост Индии и… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАМПА — ЛАМПА, лампы, жен. (франц. lampe). 1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая лампа. Спиртовая лампа. || Приспособление для электрического освещения. Настольная лампа. Висячая лампа. 2. Название… … Толковый словарь Ушакова
предохранительная бензиновая лампа — rus предохранительная (рудничная) бензиновая лампа (ж), лампа (ж) Деви; газомерная лампа (ж) eng flame safety lamp, Davy lamp fra lampe (f) de sûreté, lampe (f) à flamme, lampe (f) Davy deu Wetterlampe (f), Sicherheitslampe (f), spa lámpara (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предохранительная рудничная бензиновая лампа — rus предохранительная (рудничная) бензиновая лампа (ж), лампа (ж) Деви; газомерная лампа (ж) eng flame safety lamp, Davy lamp fra lampe (f) de sûreté, lampe (f) à flamme, lampe (f) Davy deu Wetterlampe (f), Sicherheitslampe (f), spa lámpara (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лампа Деви — rus предохранительная (рудничная) бензиновая лампа (ж), лампа (ж) Деви; газомерная лампа (ж) eng flame safety lamp, Davy lamp fra lampe (f) de sûreté, lampe (f) à flamme, lampe (f) Davy deu Wetterlampe (f), Sicherheitslampe (f), spa lámpara (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитная лампа — apsauginė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. guard lamp; protector tube vok. Schutzröhre, f rus. защитная лампа, f; предохранительная лампа, f pranc. lampe de protection, f … Fizikos terminų žodynas
Лампа предохранительная — см. Горное дело, Предохранительные лампы, Рудничный газ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
газомерная лампа — rus предохранительная (рудничная) бензиновая лампа (ж), лампа (ж) Деви; газомерная лампа (ж) eng flame safety lamp, Davy lamp fra lampe (f) de sûreté, lampe (f) à flamme, lampe (f) Davy deu Wetterlampe (f), Sicherheitslampe (f), spa lámpara (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Светильник шахтный — (a. mine light; н. Grubenleuchte; ф. luminaire de mine; и. lampara de minero, candila luminaria minera) осветительный прибор, применяемый в шахтах; выпускается в стационарном, переносном ручном и головном (для ношения на каске) исполнении … Геологическая энциклопедия